You may want to show a tab to only the products of a specific category.
Classy Product Extra Tabs lets you add that with real time suggestions.